¤j¸£¾ã¦XÅ¥¤Oµ{¦¡ ENG

¬°¦ó·|´£¨Ñ¤j¸£¾ã¦XÅ¥¤Oµ{¦¡(NEP- Neuro Ear Programming)¡H

¦b ¹L ¥h ªº ¤ß ²z ªv Àø ¹L µ{ ¤¤ ¡A¦³ «Ü ¦h ¨ü §U ªÌ ¦] ¬° ¥¼ ¯à ­± ¹ï ¹L ¥h ªº ¶Ë µh ©Î ¥¼ ¯à ·N ÃÑ ¤º ¦b ªº ·P ¨ü ¡A ¦Ó ¥O ªv Àø ¹L µ{ ½w ºC ¡C»Ý ­n «Ü ªø ®É ¶¡ ¤~ ¯à ²£ ¥Í Åã µÛ ªº ªG ®Ä ¡C ·í §Ú µo ²{ ¤F ¦« °¨ ­} ´µ ªº ²â Å¥ ªº »ö ¾¹ ¥i ¥H À° §U ´î §C ¶Ë µh ªº µ{ «× ¡B ®e ©ö ­± ¹ï °Ý ÃD ¤Î §ï ÅÜ ¹L ©¹ ªº ¦æ ¬° ¼Ò ¦¡ ¡A¤] ¯à À° §U ¥L ­Ì ¼W ±j ª` ·N ¤O ¡B ºë ¤O ¤Î ¾\ Ū ¯à ¤O ¡B ´î ¤Ö ¼~ ¼{ ¡B§í Æ{ ªº ±¡ ºü ¡B¼W ¥[ ¹ï ¤H ªº ¶} ©ñ ©Ê ¡B¤Æ ¸Ñ µ£ ¦~ ³Ð ¶Ë ¤Î ¼W ¥[ ¥L ­Ì ªº «H ¤ß ¡C¦] µÛ ¥L ­Ì ¥¿ ­± ªº §ï ÅÜ ¤Î ¥i ¥H µo ´§ ¥L ­Ì ªº ¼ç ½è¡A ¦] ¦¹ ¡A¤] ¹ª »R ¤F §Ú ­Ì ¡A§Æ ±æ ±N ³o ­Ó »ö ¾¹ ¤¶ ²Ð µ¹ ¤j ®a ¡C

¤j¸£¾ã¦XÅ¥¤Oµ{¦¡ Neuro Ear Programming (NEP)¡H

¤j¸£¾ã¦XÅ¥¤Oµ{¦¡¬O¤@®Mµ²¦X¦«°¨­}´µªºTomatisÅ¥¤O´ú¸Õ¡BÅ¥¤OªvÀø¡B¥ª¥k¸£½m²ß¡B¥­¿ÅªO¥H¤ÎµeµeªvÀø¡CTomatis¬O ³z ¹L ¹q ¤l »ö ¾¹ ¶i ¦æ

¦«°¨­}´µ¤èªk (The Tomatis Method)

¦« °¨ ­} ´µ (1920 - 2001) ¬O ¤@ ¦ì ªk °ê ¦Õ »ó ³ï Âå ¥Í ¡A ¥L ¬O ²Ä ¤@ ­Ó ¤F ¸Ñ ¶É Å¥ (Listening) »P Å¥ ¤O (Hearing) ¦b ¥Í ²z ¾Ç ¤W ®t ²§ ªº ¤H¡A ¥L ªº ¨D ª¾ ±ý ¤Þ ¾É ¥L ¶} ©l ±´ ¯Á ­F ­L ¾Ç ¡A ¥L µo ²{ »y ¨¥ ªº ªº ¾Ç ²ß ©l ©ó ­F ­L ùØ ¥À ¿Ë ªº Án ­µ ¡A ¥L µ² ½× ¤H ªº °· ±d ·½ ©ó ¤H ªº ¦Õ ¦· ¡A ¥L µo ²{ ¡A¡u¼L ¤Ú µo ¥X ªº Án ­µ ¡A ¨ä ¹ê ¥u ¯à ¦A ²{ ¦Õ ¦· ©Ò Å¥ ¨£ ªº ¡v¡C Å¥ ¤O - ¤ß ²z - ­µ ¦ì ¾Ç ¬O ³o ¦ì ªk °ê ¤Ú ¾¤ ¦Õ »ó ³ï ±M ¬ì Âå ¾Ç °| ªº ¦« °¨ ­} ´µ ±Ð ±Â µo ©ú ¨Ã µo ®i °_ ¨Ó ªº ¡C ¦« °¨ ­} ´µ ±Ð ±Â ªø ´Á ­P ¤O ©ó Å¥ ¤O ©M »y ¨¥ ¤è ­± ªº ¬ã ¨s ¡A ¨Ã ©ó 1958 ¦~ ¦b ¥¬ ¾| ¶ë º¸ Àò ±o ¤F ¬ì ¾Ç ¬ã ¨s ª÷ µP ¼ú ¡C ³o ¶µ ²z ½× ÁÙ ¥] §t ¤F »y ¨¥ µo ®i ¤W ²` ¶ø ªº ¹ê »Ú ¹B ¥Î ¡A ­è ¶} ©l »á ¨ü ½è ºÃ ¡A «á ¨Ó ¤~ ³Q ªk °ê ªº Âå ¾Ç ¬ã ¨s °| (French Academy of Medicine) ©Ò ±µ ¨ü ¡A ¨Ã ¼Ê ºÙ ¥¦ ¬° ¡u ¦« °¨ ­} ´µ ®Ä À³ ¡v(Tomatis effect)¡C

¦« °¨ ­} ´µ ¦b ¤T ¤Q ¥X ÀY ªº ¦~ ¬ö ®É ¡A ¥L ªº ¬ã ¨s Åý ¥L µo ²{ ¥À ¿Ë ªº Án ­µ ¹³ ¬O ¤@ ºØ ÂÀ ±a ªº ­µ ªi ±K ½X ¡A ¬° ¦o ¸¡ ¤¤ ªº Ä_ Ä_ ´£ ¨Ñ ´þ ¾i ªº ¥D ­n ¨Ó ·½ ¤§ £¸ ¡A ³o ¶µ µo ²{ ¤Þ ¾É ¥L µo ®i ¤@ ºØ ¦W ¬° ¡u­µ ªi ¦A ¥Í¡v(Sonic Rebirth) ªº §Þ ³N¡A ³o ¬O ¥Î ¼Ò ÀÀ ¤l ®c ¤º ³¡ ªº Án ­µ ªv Àø Å¥ »Ù ©M ±¡ ºü ¥¢ ½Õ ¯f ±w ªº ¤@ ºØ ¤è ªk ¡C

¦­ ¦b 1950 ¦~ ¥N ¡A ¦« °¨ ­} ´µ ´N Å¥ »¡ ¹L ¤@ ¦ì ­^ °ê ¾Ç ªÌ ¥§ ®æ ´µ (V. E. Negus) ¦b ±q ¨Æ ³o ¤è ­± ªº ¬ã ¨s ¡C ¥§ ®æ ´µ Æ[ ¹î ¨ì ¡A¥Ñ ¤£ ¦P ºØ ªº ³¾ ¹å ¨| ¥X ¨Ó ªº ¥® ³¾ ¡A ¦³ ³\ ¦h ³£ ¤£ ·| °Û ºq ¡A ©Î ¬O ¥u ·| ¼Ò ¥é ¹å ¤Æ ¨e ­Ì ªº ³¾ Ãþ ªº Án ­µ ¡C ³o ¶µ Æ[ ¹î µ² ªG ¤Þ µo ¦« °¨ ­} ´µ ¥h ¬ã ¨s ¤l ®c ¤º ªº Án ­µ ¡A ¨Ã ±À ´ú À¦ ¨à ¥X ¥Í «á ¥Í ²z ªº »Ù ê ¡A ¯S §O ¬O ¦Û ³¬ ¯g ¤Î »y ¨¥ »Ù ê ¡A ¥i ¯à ¬O ¾É ·½ ©ó À¦ ¨à ¦b ¤l ®c ®É ¡A ©M ¥À ¿Ë ªº ·¾ ³q ºÞ ¹D ¬G »Ù ©Î ¬O ¨ü ¨ì ºë ¯« ³Ð ¶Ë µ¥ ¡C ¦« °¨ ­} ´µ «Å ºÙ ­L ¨à ¬O Å¥ ±o ¨£ Án ­µ ªº ¡A ³o ¶µ Æ[ ÂI ©M ·í ®É ªº Âå ¾Ç Æ[ ÂI ¤£ ¦P ¡C ·í ®É Áö µM ¨ü ¨ì ¦P ½ú ­Ì ªº ¼J ¯º ¡A ¦ý ¬O ¥L °í «ù ¨Ã µo ²{¡A ­L ¨à ªº ¦Õ ¦· ¦­ ¦b ¥À ¿Ë Ãh ¥¥ ªº ²Ä ¤Q ¶g ´N ¤w ¸g ¶} ©l ¦¨ ªø ¡A¦b ¥| ­Ó ¥b ¤ë ¤j ®É ¤w ¸g ¨ã ³Æ Å¥ ªº ¥\ ¯à ¡C

¦« °¨ ­} ´µ ¦b ¥L ªº ¦Û ¶Ç ¡m·N ÃÑ ¤§ ¦Õ ¡n(The Conscious Ear) ¤¤ ´¿ ´£ ¨ì ¡G¡u­L ¨à ¥i ¥H Å¥ ¨£ §¹ ¾ã ¿é ¤J ªº §C ÀW Án ­µ¡C Áô Âà ¦b ¦Ï ¤ô ¤¤ ªº ­F ­L ¥@ ¬É ¨ä ¹ê ¬O ¥R º¡ ¦U ºØ Án ­µ ªº ¡A ¨Ò ¦p ¤º ³¡ ªº ¤@ ¨Ç Âø ­µ¡A ®ø ¤Æ ®É ©Ò ¤Þ °_ ªº ¨Å ÁS ¹B °Ê ¡A ©Î ¬O ¤ß ¸õ §Ö ³t ®É ªº ©b °¨ §§ ¸` «ß... ­F ­L ©Ò ±µ ¦¬ ¨ì ªº ©I §l ¸` «µ ´N ¹³ ¬O »· ³B ªº ®ö ¼é °_ ¸¨ ¡A¥À ¿Ë ªº Án ­µ §ó ¬O ¤l ®c ¤¤ ¦U ºØ Án ­µ ªº ¥D ­n ¤º ®e ¡C ¦« °¨ ­} ´µ §â ¥¦ ¤ñ ³ë ¦¨ ¹³ ¬O ¨­ ³B «D ¬w ÆZ ¯î ªº ¾¤ ©ú ¡A ¥i ¥H Å¥ ¨ì¡u »· ¤è ªº ¥s ³Û Án¡B¦^ ­µ¡B ®¨ ®¨ ªº ¨F ¨F Án ¡B®ö ªº ©ç ¥´ Án¡C¡v·í ­L ¨à »P ¥À ¿Ë ¤§ ¶¡ ªº ±µ Å¥ ½u ¸ô ±µ ¦n ¤§ «á¡A ¥L ¤U ¤F µ² ½× ¡G ¡u­F ­L ¥i ¥H ±q ¥À ¿Ë ©M ¥L ªº ¹ï ¸Ü ¤¤ «Ø ¥ß ¦w ¥þ ·P ¡A Åý ¥L ¯à ¥­ ÀR ¦a µo ¨| ¦¨ ªø ¡C¡v

¥Ñ ©ó Ãh ºÃ µo ¥Í ¦b ³\ ¦h ¨à µ£ ¨­ ¤W ªº ¥\ ¯à »Ù ê ¡A¬O ¦] ¬° ¦b ¤l ®c ¤º ªº ­µ ªi ¶Ç »¼ µo ¥Í ¤F ¬G »Ù ¡A ¦« °¨ ­} ´µ ©ó ¬O ¶} ©l ³] ­p ¼Ò ÀÀ ¥À Åé ¤l ®c Án ­µ ¶Ç °e ªº Àô ¹Ò ¡C©| ¥¼ ¥X ¥Í ªº ­L ¨à ¬O ÂÇ ¥Ñ ²G Åé ªº ¤¶ ½è ¥h Å¥ ¨£ Án ­µ ¡C ª½ ¨ì ¤j ¬ù ¥X ¥Í ¤Q ¤Ñ ¥H «á ¡A ·í ¦Ï ¤ô ±q À¦ ¨à ¦Õ ¤¤ ¬y ¥X ¡AÀ¦ ¨à ¤~ ¶} ©l Å¥ ¨£ ¥~ ­± ¥Ñ ªÅ ®ð ¶Ç °e ªº Án ­µ ¡C À¦ ¨à ªº ¥~ ¦Õ ©M ¤¤ ¦Õ ³v º¥ ¾A À³ ªÅ ®ð ¡A¥u ¦³ ¤º ¦Õ ÁÙ ¬O «O «ù ¦b ²G Åé ªº Àô ¹Ò ¤¤ ¡C ¦« °¨ ­} ´µ §Q ¥Î ¹q ¤l ¸Ë ¸m ¨Ó ¼Ò ÀÀ ¦¨ ªø ¤¤ ªº ­L ¨à ©Ò ³B ªº ¦¬ Å¥ Àô ¹Ò ¡A¥L ¿ý ¤U ­L ¨à ¥À ¿Ë ªº Án ­µ ¡A ¦A ¥Î Âo ÀW ¾¹ ¥h °£ ©Ò ¦³ §C ÀW ªº Án ­µ ¡A ©Ò »s ³y ¥X ¨Ó ªº Án ­µ ´N ¹³ ¬O ¦b ¤l ®c ¤¤ ·| Å¥ ¨£ ªº Án ­µ ¡C µ² ªG ¯u ¬O ¤£ ¥i «ä ij ¡G ¥L Å¥ ¨ì ªº Án ­µ ¤£ ¬O ¤@ ­Ó ¤k ¤H ªº Án ­µ ¡A¦Ó ¬O ¥L ¥ý «e ´ú ¨ì ªº ¡A ¹³ ¬O »´ »´ ªº ©I ³ê ¡B ¦^ Án¡A©Î ¬O ¹³ ¦b «D ¬w ¤j ¯ó ­ì ¤W Å¥ ¨£ ªº ¨F ¨F Án¡C

¤µ ¤Ñ ¡A ­µ ªi ¦A ¥Í ¹L µ{ ­n ¤ñ ¦« °¨ ­} ´µ ¦­ ´Á ªº ¹ê Åç ¹L µ{ ¸û ¬° º¥ ¶i¡C ¹w ³Æ ¨BÆJ --- Án ­µ ¦^ Âk ( Sonic Return)--- ¦³ ¤@ ­Ó ­µ ¼Ö ¥D ÃD ¡A ³q ±` ¬O ²ö ¥¾ ¯S ªº ­µ ¼Ö ¡C¥H §@ ¬° ¤@ ­Ó ©â ¶H ¤÷ ¥À ªº ´À ¥N «~ ¨Ó »¡¡A ²ö ¥¾ ¯S ­µ ¼Ö ©Ò ²£ ¥Í ªº ®Ä ªG ³Ì ¦n ¡C¦« °¨ ­} ´µ »¡¡G¡u²ö ¥¾ ¯S ¬O ¤@ ¦ì ¦n ªº ¥À ¿Ë¡C ¸g ¥Ñ 50 ¦~ ªº Á{ §É ¹ê Åç ÃÒ ©ú ¡A §Ú ½T ©w ²ö ¥¾ ¯S ­µ ¼Ö ¬O §Ú °ß ¤@ ªº ¿ï ¾Ü ¡C §Ú «ù Äò ¹ê Åç ¦U ºØ Ãþ «¬ ªº­µ ¼Ö ¡A¥] ¬A §u °Û ¸t ºq¡B ¥Á ÁÁ ­µ ¼Ö ¡B ¥j ¨å ­µ ¼Ö ¡A Á` ¬O ¤£ ¦p ²ö ¥¾ ¯S ªº ­µ ¼Ö ¨Ó ±o ¦³ ®Ä¡A ¯S §O ¬O ¥L ªº ¤p ´£ µ^ ¨ó «µ ¦± ¡A ªv Àø ®Ä ªG ³Ì ¨Î¡C¡v ¦b ­µ ¼Ö í ©w ¥B «ù Äò ªº ¼v ÅT ¤U¡A ¹ï Å¥ ªÌ ¨Ó »¡ ´N ¹³ ¬O ¤@ ³s ¦êªº ­µ ªi «ö ¼¯ ¡C ·í ³o ¨Ç Án ­µ ¶i ¤J ¯« ¸g ³q ¸ô ©M ¥¦ ¿Ä ¬° ¤@ Åé ¤§ «á ¡A ¥i ¥H «P ¶i Å¥ ªÌ ©M ¨ä ¥L ¤H »¡ ¸Ü »P ·¾ ³qªº ¯à ¤O¡C

¦«°¨­}´µªº¡u¹q¤l¦Õ¡v

¦« °¨ ­} ´µ ¦b ¹L ¥h ¥| ¤À ¤§¤@ ­Ó ¥@ ¬ö ©Ò °µ ªº °^ Äm ¡A ¬O §â ­µ ¼Ö ªº¤O ¶q ±a µ¹ ¨º ¨Ç ¤£ ª¾ ¹D ªº ¤H ­Ì ¡C ¥L ¥Î ¥À ¿Ë ªº Án ­µ¡B ²ö ¥¾ ¯S ªº ­µ ¼Ö ¡B¸¯ §Q ªG ¸t ºq¡A Åý ¨º ¨Ç ¨ü¤F ³Ð ¶Ë ªº ¡B ¥R º¡ ¨¾ ¿m ©Ê ªº ¦Û §Ú ¯à ¦A «× ­« ¥Í ¡A ÅÜ ±o «H ¥ô ¤H ©M ¦³ ¦n ©_ ¤ß ¡A ¦A «× ´÷ ±æ ±´ ¯Á ©M °Ñ ¤© ¥~ ­± ªº ¥@ ¬É ¡C

¦« °¨ ­} ´µ ±Ð ±Â ¤@¥Í ¦³ 20 ¦h ³¡ µÛ §@ ¡A ¨Ì ¾Ú ¥L ªº ²z ½× µo ©ú ¨Ã ³Ð ³y ªº Å¥ ¤O °V ½m ¦b ¥@ ¬É¤W ³\ ¦h ¦« °¨ ­} ´µ ¤¤ ¤ß ³Q ¨Ï ¥Î ¡C ¥L ªº Âå ¾Ç ¬ã ¨s ¬O ³ò ¶ ¤H Ãþ ¦Õ ³¡ ªº ¯à ¤O »P ·¾ ³q ©M »y ¨¥ »Ù ê ¬ã ¨s ¦Ó ¶i ¦æ ªº ¡A ¦« °¨ ­} ´µ ­P ¤O ©ó °V ½m ®z Å¥ ¤Î ¥¢ ¥h Å¥ ı µ¥ Å¥ ı °Ý ÃD ¡C¤j ³¡ ¤À ¥¢ ¥h Å¥ ı ªº ­ì ¦] ¦h ¥b ¬O ¦] ¬° Ãh ¥¥ ©Î ¤À ®Y §x Ãø ¡B ¦­ ²£¡B µ£ ¦~ ªº ¯e ¯f ¡B ·N ¥~¡B ¸g ±` ¨ü ¨ì °ª ¾¸ ­µ ¼v ÅT ¡B ©Î ¼v ÅT Å¥ ¤O ªº ¸g ¾ú ¡C ¦b ¦n ©_ ¤ß ÅX ¨Ï ¤U ¡A¦« °¨ ­} ´µ ¶} ©l §Q ¥Î ¥j ¨å ­µ ¤Î ¤£ ¦P ªº ­µ °ì ÀW ²v §@ ¹ê Åç ¡A ¥L µo ²{ ¾Ç ²ß »Ù ê ³Ì ²` ¼h ­ì ¦] ¬O ·½ ©ó Å¥ ı ªº °Ý ÃD¡C ³Ì «á ¡A¦« °¨ ­} ´µ ¬ã µo ¥X ¤@ ºØ °ª ®Ä §Þ ³N ¥h ªv Àø ¾Ç ²ß °Ý ÃD -- ¡u¦« °¨ ­} ´µ ®Ä À³ ¡v ¡A¬O §Q ¥Î ±M ¦³ ªº »ö ¾¹ ¡u¹q ¤l ¦Õ ¡v ´£ ¨Ñ ¨ë ¿E Å¥ ı ªº Àø µ{¡C

¦« °¨ ­} ´µ ªº ¡u ¹q ¤l ¦Õ¡v ¯à °÷ ±a ¥X ¡u ¦« °¨ ­} ´µ ®Ä À³¡v¡AÁö µM §{ ¶¡ ¦³ «Ü ¦h ­µ ÀW ªv Àø ¬O °ò ©ó ¦« °¨ ­} ´µ ªº ²z ½× ©Î ¦³ ¡u¦« °¨ ­} ´µ ®Ä À³ ¡v¡A ¦Ó ¥u ¦³ ¦« °¨ ­} ´µ ªº ¡u¹q ¤l ¦Õ ¡v ¤~ ¯à ±a ¥X ¯u ¥¿ ¡u ¦« °¨ ­} ´µ ®Ä À³ ¡v¡C ¦« °¨ ­} ´µ ªº ²z ½× ¬O ¾ã ¦X Å¥ ¤O ¡B¸£ ¯« ¸g ¤ß ²z ¾Ç ¡B ¤ß ²z ¾Ç ¤Î ª« ²z ¾Ç ¥h ´£ ¨Ñ §¹ ¥þ ªº ªv Àø µ¹ ¾Ç ²ß »Ù ê ¡B ¹L «× ¬¡ ÅD ¡B µL ªk ¶° ¤¤ ¡B ±¡ ºü §C ¸¨¡B ·P ı ²Î ¦X ¥¢ ½Õ ¤Î ¨ä ¥L ªº ¦æ ¬° ªº °Ý ÃD ªº ¨à µ£ ¡B«C ¦~ ©M ¦¨ ¤H¡C ¨à µ£¡B «C ¦~ ¤Î ¦¨ ¤H ªº Å¥ ı »{ ª¾ ³Q ªý ê ¡A ¥i ¯à ¾É ­P »Ý ­n ÃB ¥~ ºë ¤O ¥h ²â Å¥ ¡A¥H ¤Î ½w ºC ªº Å¥ ¤O ¾ã ¦X¡C ¥t ¥~ ¡A ¦¨ ¤H ¦] ¤u §@ À£ ¤O¡B ±¡ ºü ºò ±i¡B ºÎ ¯v ¨ü ¼v ÅT¡B ©Î ¯Ó ºÉ µ¥ Äp ª¬¡A ³£ ¯à ¨ü ¯q ©ó ³o ¤j ¸£ ¾ã ¦X Å¥ ¤O µ{ ¦¡ (NEP) ªº °V ½m ¡C

¦« °¨ ­} ´µ ³Õ ¤h ¦b ¥L ªº ¬ã ¨s ¤¤ «ü ¥X ¡GÅ¥ ¤O ªº ³à ¥¢ ©¹ ©¹ »F ¦] ©ó ¬Y ¨Ç ¤ß ²z ¦] ¯À ¡C ¦b ³o ¼Ë ªº ±¡ ªp ¤U ¡A ¦Õ ¦· ¥i ¥H Å¥ ¨£ ¡A ¤] ¥i ¥H ±N ¬Y ¨Ç Án ­µ ±Æ °£ ¦b ¥~ ¡C Á| ¨Ò ¨Ó »¡¡A «Ä ¤l ¦] ¬° ¤j ¤H ¥Í ®ð ¤j ¥s ¦Ó ¨ü ³Ð¡A ¥L ¥i ¯à ¾Ç ·| ¹ï ¨ë ¦Õ ªº ¥¸ ³d Án ¥R ¦Õ ¤£ »D ¡AÂà ¦Ó ¶É Å¥ ¥L¦Û ¤v ¤º ¦bªº Án ­µ ¡C ¦« °¨ ­} ´µ ¬Æ ¦Ü »{ ¬°¡A ¨ü ¨ì ÄY ­« ­h «Ý ªº «Ä ¤l ·| µo ®i ¥X ½Æ Âø ªº ¦h ­« ©Ê ®æ ¡A ¥L ­Ì ¶É ¦V ³Ð ³y ¤º ¦b ªº Án ­µ¡A ¨Ó «O Å@ ¦Û ¤v §K ©ó ¨ü ¤j ¤H ªº ¥¸ ³d Án ¶Ë ®` ¡C

¯à °÷ §â Án ­µ ±Æ °£ ¦b ¥~ ¥¼ ¥² ¤£ ¬O ¥ó ¦n ¨Æ ¡C ¦p ªG ¯u ¦³ ©Ò ¿× ªº §¹ ¬ü ¦Õ ¦· ¡Aµ´ ¹ï ¤£ ¬O¤@ ¹ï ¶W ±Ó ·P ªº ¦Õ ¦· ¡A ¤° »ò ¾¸ ­µ ³£ Å¥ ±o ¨£ ¡C¤@ ¹ï §¹ ¬ü ªº ¦Õ ¦· À³ ¸Ó ¬O ¦³ ¤À ¿ë ¯à ¤O ªº ¡A ¥i ¥H ¦b ¦Ê ¸U ¤À ¤§ £¸ ¬í ¤º ¡A ±q ³Q °Ê ªº ±µ ¦¬ Âà ¬° ¥D °Ê ªº ¶É Å¥¡A ¦³ ·N ÃÑ ¦a ¥h ±µ ¦¬ ©M ±M ª` ¦b ¬Y ¨Ç Án ­µ ªº ¸ê °T ¤Î ¸Ü »y ¤W ¡C¦p ¦P ¦« °¨ ­} ´µ ©Ò ¨¥ ¡A ¹L «× ±Ó ·P ¥i ¯à ¬O ¤@ ºØ ¶A ©G ¡C

¬° ¤F À° §U ¤H ­Ì ­« ·s ½Õ ¾ã ¨Ã ±o ¨ì ¥­ ¿Å ªº Å¥ ¤O ¡A¦« °¨ ­} ´µ µo ©ú ¤F ¤@ ºØ ¸Ë ¸m ¡A ¥L ºÙ ¤§ ¬° ¡u¹q ¤l ¦Õ¡v ¡C ¤è ªk ¬O Åý Å¥ ªÌ Å¥ ¤@ ³s ¦ê ¸g ¹L ¹L Âo »P ½Õ ¾ã ªº Án ­µ ¡A¥H ¼W ¶i ¥L ­Ì ¶É Å¥ »P ¤À ¿ë Án ­µ ªº ¯à ¤O¡C ¦h ¦~ ¤U ¨Ó¡A ³o ®M ³] ³Æ ³Q ±Ð ¨| ¤H ¤h ©M Á{ §É Âå Àø ªÌ ¡A ¥Î ¨Ó ªv Àø ¨º ¨Ç ¦b µ£ ¦~ ®É ´Á ¨ü ¹L ¤ß ²z ³Ð ¶Ë ¡B ¨ü ¹L ©Ê ­h «Ý ©M ¼~ Æ{ ¯g ªº ¯f ¤H ¡C ·Q ¬ð ¯} ³Ð §@ ²~ ÀV ©Î Án ­µ ­­ ¨î ªº ÃÀ ³N ®a ©M ºq °Û ®a¡A ¤] ·| §Q ¥Î ³o ¶µ §Þ ³N ¨Ó ¹F ¦¨ ¥Ø ªº ¡C

¦« °¨ ­} ´µ ¸Ñ ÄÀ ¡AÁB ¥¿ Å¥ ¤O ©Î ¾Ç ²ß °Ý ÃD ªº ­ì ²z ¬O ¨ë ¿E ¤¤ ¦Õ ªº ¦Ù ¦× ²Õ ´¡A ¨º ¬O Å¥ ¤O ¦n Ãa ªº Ãö Áä ©Ò ¦b ¡C ¦« °¨ ­} ´µ ªº ¤è ªk ¥² ¶· °t ¦X ¨Ï ¥Î ¸g ¹L Âo ÀW ªº ²ö ¥¾ ¯S ­µ ¼Ö ©M ¸¯ §Q ªG ¸t ºq ªº Án ·½ ¡C ³o ¨Ç Âo ÀW ¹L ªº Án ­µ ¥¢ ¥h ¤F ­ì ¦³ ªº ­µ ¼Ö ©Ê ¡A¤@ ÂI ¤] ¤£ °Ê ¤H ¡C ­n Å¥ ³o ¨Ç¸g ¹L Âo ÀW ªº ¤¤ ­µ ©M °ª ­µ ­µ ½Õ ¡A ¤¤ ¦Õ ªº ôñ °© ¦Ù ¥² ¶· ¾Þ ±± ¤¤ ¦Õ ªº ¤T ¶ô ¦Õ ¤p °©¡A ¦Ó ¹q ¤l ¦Õ ¥¿ ¥i ¥H ½m ²ß ©M ÁB ¥¿ ³o ¶ô ¦Ù ¦×¡A ¨Ï ±w ªÌ ªº Å¥ ¤O ºC ºC §ï ¶i ¡C

¬°¦ó¬ã»sSolisten?

¦« °¨ ­} ´µ ¦« ¡u ¹q ¤l ¦Õ ¡v ¦b °ê »Ú ªº ¥« ³õ ¤w ¦³ ¤­ ¤Q ¦~ ¾ú ¥v ¡A ¦Ó ¦b ¬ü °ê ¥« ³õ ¥u ¦³ ¤G ¤Q ¤­ ¦~ ¡A ¦ý ¬O ¥Ñ ©ó ¦« °¨ ­} ´µ §M Àø ªº »ö ¾¹ ¡A¸û ¬° ½Æ Âø ¤Î »Ý ­n ©µ Äò ªº ·þ ¾É ¡A¦] ¦¹ ¡A ¥u ¦³ ¤Ö ¼Æ ªº ¦a ¤è ¥i ¥H ´£ ¨Ñ ¥L ªº ªA °È ¡A µM ¦Ó §{ ¶¡ ¤w ¸g ¦³ «Ü ¦h Ãþ ¦ü ¦« °¨ ­} ´µ ­µ ÀW ªv Àø ¡A ¨Ã ¥B ¦Û ºÙ ¬O °ò ©ó ¦« °¨ ­} ´µ ªº ²z ½× ©Î ¦³ ¡u¦« °¨ ­} ´µ ®Ä À³ ¡v ¡A ¦³ ¨£ ¤Î ¦¹ ¡A¦« °¨ ­} ´µ ¬ã ¨s ¤¤¤ß ¡A µo ®i ¤@ ³¡ ¥i ¥H ÀH ¨­ ±a ¡§Solisten¡¨ ªº »ö ¾¹ ¡A¥H ­P ¥i ¥H Åý ¤£ ¦P ¦a ¤è ªº ¤H¥i ¥H ±o ¨ì À° §U ¡C

Tomatis ¯à Åý ¤j ¸£ ¥R º¡ ¬¡ ¤O : ¦³ ®Ä ´£ ¤É ¾Ç ¥Í ªº ¾Ç ²ß ¤O ©M ­û ¤uªº ¤u §@ ®Ä ²v

±q ¦Õ ¦· ¶} ±Ò ÀY ¸£ ©M ¨­ Åé ªº ¯à ¶q

§Ú ­Ì ¨­ Åé ªº ¸` «µ ¥] ¬A ¤ß ¸õ ¡B ¯ß ·i »P ©I §l ¡C ·í ¦U ºØ ¦U ¼Ë ªº À£ ¤O ¦b ÀY ¸£ ©M ¨­ Åé ¤¤ µo ¥Í ®É ¡A §Ú ­Ì ªº ¤ß ¸õ ·| ÅÜ ªº ®æ ¥~ ¤£ í ©w ¡A ©I §l ÅÜ ±o »´ ²L ¡A ¦Ó ¦¹ ®É §Ú ­Ì ¨­ Åé ªº ¸` «µ ´N ²V ¶Ã ¤F¡C ·í §Ú ¬O ³B ©ó ³o ºØ ª¬ ªp ®É ¡A¤H »Ú Ãö «Y ªº ·¾ ³q »P ²z ¸Ñ ¨Æ ±¡ ªº ª` ·N ¤O ´N ·| ²£ ¥Í ªý ê ¡A¶i ¦Ó ²` ²` ¦a ¼v ÅT ¤u §@ ®Ä ²v »P ¤H »Ú Ãö «Y¡C

·í §Ú ­Ì ªº ¥Í ¬¡ «~ ½è ¦] µÛ À£ ¤O ªº ¼v ÅT ¦Ó ¨C ªp ·U ¤U ®É ¡A ¬° ¤F ¾B ±» ºØ ºØ ¤£ ´r §Ö ªº ¸g Åç ¡A ¦Õ ¦· ·| ¦³ Å¥ ¤O ªº ¦Û ½Ã ¤Ï À³ ¡A ¥D °Ê Åý ³\ ¦h ªº ÀW ²v ÅÜ ¦¨ ¡u ¦Õ Ãä ­· ¡v ¡FÁö µM ³o ¼Ë °µ ·| Åý ¦Û ¤v ı ±o ¤ñ ¸û »´ ÃP ¡A ¦ý ¦P ®É ·| Åý ¤j ¸£ ¥¢ ¥h ³B ²z ¥R ¹q ÀW ²v ªº ¯à ¤O¡C

¦« °¨ ­} ´µ ±Ð ±Â «ü ¥X ¡A ¦p ªG §Ú ­Ì ªº ¤j ¸£ ¦³ ¥R ¨¬ ªº ¡u¯à ¶q ¡v ¡A §Ú ­Ì ´X ¥G ¤£ ¶O ¤O ®ð ´N ¥i ¥H ¦b ¸û ªø ®É ¶¡ ¤º ¶° ¤¤ ª` ·N ¤O ¡B °O ¾Ð¡B ¾Ç ²ß ©M ¤u §@ ¡C ·í ¤j ¸£ ³B ©ó ¡u¹q ¶q ¥R ¨¬ ¡v ª¬ ºA¤U ªº ®É ­Ô ¡A §Ú ­Ì ´N ¦³ ¨¬ °÷ ªº ¯à ¶q ¥h µo©ú ¡B ·Q ¹³ ©M ³Ð ³y ¡C

¡u¦« °¨ ­} ´µ ¬¡ ¤O ¥R ¹q ¡v ´N ¬O ¬° ¤F Åý §A ¶} ±Ò ¤w ¸g ©T °õ ªº ¡u ¦Õ ¦·¡v ¡A ¤@ ¥¹ Å¥ ¤O ªº §@ ¥Î «ì ´_ ¡A ¤j ¸£ ·| ¹ï ©P ³ò ¬Û Ãö ªº Àô ¹Ò °µ ¥X «D ±` ¦³ ®Ä ¥B ¾A ·í ªº ¤Ï À³ ¡A¥Í ¬¡ «~ ½è ¦] ¦¹ ´N ±o ¨ì ´£ ¤É ¤F¡C

Å¥ ¤O¡B¤ß ²z¡B­µ ¦ì ¾Ç ªº ¥D ­n ­ì ²z

¦« °¨ ­} ´µ ±Ð ±Â »{ ¬° ¡A ¦Õ ³¡ ¦b ¯« ¸g ¨t ²Î ¤¤ §ê ºt µÛ «D ±` ­« ­n ªº §@ ¥Î ¡A ¥L µo ©ú ªº Å¥ ¤O °V ½m ´N ¬O ³z ¹L ¦Õ ³¡ ¨Ó ­« ·s ½Õ ¸` ¯« ¸g ¨t ²Î ªº ¯¿ ¶Ã¡C

Å¥ ¤O ªº §@ ¥Î

¦« °¨ ­} ´µ ±Ð ±Â µ¹ Å¥ ı ©M Å¥ ¤O §@ ¤F ¤@ ­Ó ©ú ½T ªº °Ï¤À ¡G ¹ï ¥L ¨Ó »¡ ¡A ¦Õ ¦· ªº ­º ­n ¥\ ¯à ¤£ ¬O Å¥ ı ¦Ó ¬O Å¥ ¤O ¡C Å¥ ı ¬O ³Q °Ê ªº ¹L µ{¡F Å¥ ¤O ¬O ¿n ·¥ ¥D °Ê ªº ¹L µ{ ¡A ¬O ¹ï ·Q Å¥ §@ ¥X ªº ¦^ À³¡A ¥¦ ¥i ¥H ¿z ¿ï ¤£ ¦P ªº Án ­µ ¨Ã ½á ¤© ³o ¨Ç Án ­µ ¤£ ¦P ªº ·N ¸q »P »ù ­È¡C ®Ú ¾Ú ¶Ç ²Î Å¥ ¤O ¾Ç ªº Æ[ ÂI ¡A ¤j ¦h ¼Æ ¦b ¾Ç ²ß ©Î ª` ·N ¤O ¤W ¦³ °Ý ÃD ªº «Ä ¤l ¥L ­Ì ªº Å¥ ı ¬O «Ü ¦n ªº¡A ¦ý ¬O ¥L ­Ì ¬J ¤£ ¯à Ū ®Ñ ¤] ¤£ ¯à ¶° ¤¤ ª` ·N ¤O ¡C ¦] ¬° ¦b Å¥ ¤O ¤W ¦s ¦b µÛ »Ù ê¡A ©Ò ¥H ·| ³y ¦¨ ¨º ¨Ç §x Ãø¡C

Å¥ ¤O ¬O «ü ¦b °O ¦í ¦³ Án ¸ê °T ªº ¦P ®É ¡A §R °£ ¨º ¨Ç µL ¥Î ³¡ ¤À ªº ¤@ ºØ ¯à ¤O ¡C ·í Å¥ ¤O ¦^ À³ §Ö ³t ¥B µL »Ù ê ®É ¡A ¨º ¨Ç µL ¥Î ªº ¨ë ¿E ·| ³Q §R °£ ¡A §Ú ­Ì ¥i ¥H ¤£ ¨ü ¥~ ¬É Àô ¹Ò ©Î ¦Û ¨­ ¦] ¯À ªº ¼v ÅT ¡A ±N ª` ·N ¤O ¶° ¤¤ ¨ì ¨º ¨Ç ¦³ ®Ä ªº ¸ê °T ¤W ¡C §Ú ­Ì ¥i ¥H ¹ï ³o ¨Ç ¸ê °T ¶i ¦æ ¤À ¯Å ¡B ²Õ ´ ¡B ¾ã ²z ¦Ó ¤£ ·| ·P ¨ì ¹L «× ¯h ³Ò ¡C ¬Û ¤Ï ¦a¡A ·í ¤W ­z ¹L µ{ ¨ü ¨ì ¤z ÂZ ®É¡A Å¥ ¤O ªº °Ý ÃD ´N ·| ¥X ²{ ¡A ªí ²{ ¥X ¦æ ¬° ¶¶ §Ç ªº ²V ¶Ã ©Î ¥æ ¬y »Ù ê ¡A ¶i ¦Ó ¤Ï À³ ¥X ¦b ¤H »Ú Ãö «Y ¤¤ ¯Ê ¤Ö ªÀ ¥æ ¯à ¤O ªº ²{ ¶H¡C

¥¿ ¦p ¦« °¨ ­} ´µ ±Ð ±Â ©Ò °µ ªº ¨º ¼Ë ¡A °V ½m Å¥ ¤O ªº ¥Ø ªº ¬O ¬° ¤F ¥H ¤@ ºØ ¦³ ®Ä ªº ¤è ¦¡ ¶} µo ¦Õ ¦· Å¥ ªº ¯à ¤O ¡A ±q ¦Ó ´£ °ª ¤j ¸£ ¾Ç ²ß ªº ¯à ¤O ¡A ¦Ó ¤£ ¶È ¶È ¬O ±Ð ±Â ¨º ¨Ç ¯S ©w ±M ªù ªº §Þ ³N ¡C ¤@ ¥¹ Å¥ ¤O ªº §@ ¥Î «ì ´_ ¡A ¤j ¸£ ·| ¹ï ©P ³ò ¬Û Ãö ªº Àô ¹Ò °µ ¥X «D ±` ¦³ ®Ä ¥B ¾A ·í ªº ¤Ï À³¡C

³B ©ó ²Î »â ¦a ¦ì ªº ¦Õ ¦·

³\ ¦h ¤H ³£ «Ü Åå ³Y ¦Õ ¦· ¦b §Ú ­Ì ªº ¾¹ ©x ¤¤ ³B ©ó »â ¾É ¦a ¦ì ¡C §Ú ­Ì ·í ¤¤ ªº ¤@ ¨Ç ¤H ²ß ºD ¥Î ¥k ¦Õ Å¥¡A ¥t ¤@ ¨Ç ¤H ²ß ºD ¥Î ¥ª ¦Õ Å¥ ¡C ºD ¥Î ¥k ¦Õ ªº ¦n ³B ¦b ©ó ¥k ¦Õ ¦b ³B ²z Án ­µ ¸ê °T ¤W ¤ñ ¥ª ¦Õ §ó §Ö ¡C ¦] ¦¹¡A ºD ¥Î ¥k ¦Õ ªº ¤H ¦³ ¯à ¤O §ó ¦n ¦a ±± ¨î ¼v ÅT Án ­µ ©M ¨¥ »y ªº ¦] ¯À °Ñ ¶q¡G ±j «×¡BÀW «×¡B ­µ ¦â ¡B¸` «µ ¤Î »y ³t ¡C ºD ¥Î ¥k ¦Õ ªº ¤H ³q ±` ³£ ¤ñ ¸û ¥~ ¦V¡A ±µ ¨ü ¯à ¤O ¤ñ ºD ¥Î ¥ª ¦Õªº ¤H §ó ±j ¡A ÁÙ ¯à °÷ ±N ¦Û ¤v ªº ±¡ ºü ±± ¨î ¦a §ó ¦n¡F ¨Ã ¥B ·| ´î §C µJ ¼{ ¡B ºò ±i¡B ¥¢ ±æ ¡A §ð À» ©Ê ¡C ¦« °¨ ­} ´µ Å¥ ¤O °V ½m ±Ð ¤H ­Ì «ç ¼Ë §ó ¦³ ®Ä ¦a ¨Ï ¥Î ¥k ¦Õ ¡C

¬° ¦ó ¾Ç »y ¨¥ ®É ¥k ¦Õ ªº ¶} µo ¯S §O ­« ­n¡H

¦« °¨ ­} ´µ ±Ð ±Â ´£ ¥X ¥ª ¥k ¨â ¦Õ ³£ ­« ­n ¡A ¦ý ¥Ñ ©ó »y ¨¥ ¤¤ ¼Ï ¦ì ©ó ¥ª ¸£¡A ±q ¥ª ¦Õ µo ¥X ªº ¯« ¸g ¨ë ¿E ·| ¥ý ¶Ç ¨ì ©M »y ¨¥ ¤¤ ¼Ï µL Ãö ªº ¥k ¸£ ¡A ¦A ¦^ ¶Ç ¨ì ¥ª ¸£ ¡C ¦Ó ±q ¥k ¦Õ µo ¥X ªº ¯« ¸g ¨ë ¿E ¬O ª½ ±µ ¶Ç ¹F ¨ì ¥ª ¸£¡] ¥ç §Y »y ¨¥ ¤¤ ¼Ï ©Ò ¦b ªº ¦ì ¸m¡^¡A ¬Û ¸û ¤§ ¤U ¡A ³o ¼Ë ªº ¸ô ®| ¸û µu ¡A Áö µM ¬Û ®t ®É ¶¡ ¥u ¥H ²@ ¬í ­p ¡A «o ·| ²£ ¥Í ²Ó ·L ªº ª` ·N ¤O ¤Î µo ­µ ¤W ªº ®t §O ¡A ¦Ó ¾É ­P ¹ï »y ¨¥ ¤Ï À³ ³t «× ªº ¤£¦P ¡C ¦] ¦¹ ¡A ¦b ¾Ç ²ß »y ¨¥ ®É¡A ­n ¯S §O ­É ­« ¥k ¦Õ ¦b Å¥ ¤O ¨ë ¿E ¶Ç ¾É ¤W ¸û ¨³ ³t ªº ¯S ¦â ¡A ¥H ´x ´¤ §ó §Ö ¡B §ó °ª «~ ½è ªº ¾Ç ²ß ¡C

¤º ¦Õ ªº ­« ­n ©Ê

¦Õ «e ®x ¬O ¤º ¦Õ ªº ²Õ ¦¨ ³¡ ¤À ¡A ¥¦ ±± ¨î µÛ ¥­ ¿Å ¡B ¨ó ½Õ ¡B «« ª½ ¥­ ¿Å¡B ¦Ù ¦× ºò ±i «× ¤Î ¨­ Åé ©Ò ¦³ ªº ¦Ù ¦× ¡A ¥] ¬A ²´ ·ú ªº ¦Ù ¦× ¡C ¥¿ ¬O ¥Ñ ©ó ¦Õ «e ®x ªº ¦s ¦b §Ú ­Ì ¤~ ¥i ¥H ¦b ªÅ ¶¡ ¤¤ ªí ¹F §Ú ­Ì ªº ¨­ Åé ¡A §@ ¥X ¦U ºØ °Ê §@ ¡C ¦Õ «e ®x ÁÙ ¬O ¨­ Åé ¶Ç ¹F µ¹ ªÏ Åé ©Ò ¦³ ·P ©x ¸ê °T ªº ­« ­n ¤¤ Ä~ ¯¸ ¡C ¦] ¦¹ ¡A¤@ ­Ó ¦Õ «e ®x ¤£ ¥¿ ±` ªº ¤H ¡A ¾ã ­Ó ·P ©x ªº ¨ó ½Õ ©Ê ¤] ¤£ ¦n ¡C

¦Õ ½½ ¤] ¬O ¤º ¦Õ ªº ¤@ ³¡ ¤À ¡C ¥¦ ªº ¥\ ¯à ¬O ¤À ªR Án ­µ ¡A ³o ¨Ç Án ­µ ©¹ ©¹ ¹ï ²z ¸Ñ »y ¨¥ ¦³ µÛ ¦Ü Ãö ­« ­n ªº §@ ¥Î ¡C ¦¹ ¥~ ¡A¤º ¦Õ ÁÙ ¦³ ¬° ¤j ¸£ ¥R ¹q ªº ¥\ ¯à ¡A ¬° ¸£ ³¡ ¤u §@ ´£ ¨Ñ ¥² »Ý ªº ¨ë ¿E ¡C ¦b Å¥ ¨ì °ª ÀW ²v ªº Án ­µ ®É ¡A ¤º ¦Õ ·| §â ³o ºØ ¨ë ¿E ¶Ç ¿é µ¹ ¸£ ³¡ ¡C ¦Õ ¦· ¦p ªG ¤£ ¯à Å¥ ¨ì ³o ¨Ç °ª ÀW ²v ªº Án ­µ¡A ¸£ ³¡ ªº ¹B §@ «K ·| ¯Ê ¤Ö ¨ë ¿E §@ ¥Î¡C

Å¥ ı ªº §Î ¦¨

¦« °¨ ­} ´µ ±Ð ±Â «Ü ¦­ ´N ´£ ¥X ­L ¨à ¥i ¥H Å¥ ¨£ ¨Ã ¥B ²â Å¥ ¥À ¿Ë ªº Án ­µ ¡C ±q ¨º ®É °_¡A ¬ì ¾Ç ¬ã ¨s ´N ÃÒ ¹ê ¤F ³o ¤@ »¡ ªk ªº¦³ ®Ä ©Ê ¡C ¹ê »Ú ¤W ¡A¦b ­L ¨à ¥u ¦³ ¥| ­Ó ¥b ¤ë ¤j ªº ®É ­Ô ¡A ¦Õ ¦· ¬O ²Ä ¤@ ­Ó §¹ ¥þ ¨ã ³Æ ¥\ ¯à ªº ¾¹ ©x ¡C·í ­L ¨à ªø ¨ì 6 ­Ó ¤ë ¤j ªº ®É ­Ô¡A ·| ¦b ¥À ¿Ë »¡ ¸Ü ¸` «µ ªº §@ ¥Î ¤U ²¾ °Ê ¨­ Åé¡C ¥À ¿Ë ªº Án ­µ ¤£ ¶È §@ ¬° ¤@ ºØ ±¡ ·P Àç ¾i ª« ½è ¦Ó ¦s ¦b ¡A ¥¦ ÁÙ ¬° «Ä ¤l ¥X ¥Í «á ªº ¾Ç ²ß Àò ¨ú »y ¨¥ ¦Ó §@ ·Ç ³Æ¡C ³o ´N ·N ¨ý µÛ ¡A Å¥ ı ¦b ¤l ®c ¤¤ ´N ¤w ¸g ²£ ¥Í ¤F ¡C

Å¥ ¤O °V ½m

°ò ©ó ¤W ­z ­ì ¦]¡A ¦« °¨ ­} ´µ ±Ð ±Â §Q ¥Î ¯S ©w ªº Án ­µ ¨Ó ­« ·s ±a °Ê Å¥ ¤O ªº ¹B §@ ¡A ¬° ¤F ­« ·s »s ³y ¥X ¤l ®c ¤º ªº Án ­µ Àô ¹Ò¡A ¥L §Q ¥Î ¹q ¤l §Þ ³N ¨Ó ¹L Âo Án ­µ ¡C ¥À ¿Ë ªº Án ­µ «P ¶i ¤F Å¥ ı ªº µo ®i ¡A ®Ú ¾Ú ¥À Åé ªº Án ­µ µo ¥X ¤£ ¦P ªº ¥y ¤l¡A Å¥ ¤O ±o ¨ì µo ®i ¨Ã ¥Ñ ¦¹ ±a °Ê »y ¨¥ ¥\ ¯à ªº «ì ´_¡C

Å¥ ¤O °V ½m ¬O ¤@ ºØ ¹B °Ê

¹³ ©Ò ¦³ ªº ¹B °Ê ¤@ ¼Ë ¡A ¦bÅ¥ ¤O °V ½m ¤¤ ¡A °ª ±j «× ªº °V ½m ¦Ù ¦× ©M ¯« ¸g ¨t ²Î ¬O «Ü ¥² ­n ªº ¡C ¬° ¤F Åý ¸£ ³¡ Âà ÅÜ ·P ª¾ ¼Ò ¦¡ ¡A »Ý ­n ¦b ¤@ ¬q ¯S ©w ªº ®É ¶¡ ¤º ¥H ¨¬ °÷ ÂA ©ú ªº ¸` «µ ¦V ¤j ¸£ ¤Ï ÂÐ ¦a ¶Ç ¿é ¸ê °T ¡C ³o ºØ ½m ²ß ¹ï Â\ ²æ ¤ß ²z ¼v ÅT ¦³ «Ü ©ú Åã ªº §@ ¥Î ¡C

¦¹ ¥~ ¡A ¤j ¸£ ÁÙ »Ý ­n ¤@ ¬q ®É ¶¡ ¤£ ¨ü ¥ô ¦ó ¨ë ¿E ¡A ¥H «K §Î ¦¨ ©M ¾d ©T ³o ºØ ÅÜ ¤Æ ¡C ³o ¤@ ³W «h Åé ²{ ¦b ¦U ºØ ªv Àø ®Ø ¬[ ¤º ¡C ¦b ¤@ ºØ ®ø ·¥ ³Q °Ê ªº Ãö Áp «á ¡A ¤j ¸£ «K ¥i ¥H §¹ ¦¨ ­« «Ø ªº ¹L µ{¡C ³o ¤@ ¶¥ ¬q ¤] ¬O ¾ã Åé ¨ó ½Õ ¦X ¤@ ªº ¶¥ ¬q ¡C ¨ë ¿E §@ ¥Î ¹ï ¤H Åé ¤] ¦³ ¤@ ºØ ÂZ ¶Ã §@ ¥Î¡A ¦Ó §Ú ­Ì «h À³ ¦b ¨ë ¿E §@ ¥Î ¥ð ®§ ªº ¶¡ »Ø §¹ ¦¨ ¾ã Åé ¨ó ½Õ ¹L µ{ ¡C ³o ¤] ´N ¬O ¬° ¤° »ò ³W ©w ­n ¦b ²Ä ¤@ ¶¥ ¬q ªº 15 ¤Ñ ¤º ¨C ¤Ñ ¤G ¤p ®É ±µ ¨ü ¡u ¹q ¤l ¦Õ ¡vªº Å¥ ı ¨ë ¿E «á¡A ­n ¹j ¥| ¶g ¦A Ä~ Äò ±µ ¨ü ²Ä ¤G ¶¥ ¬q ªº ªv Àø¡C

Tomatis ¨Ï ¥Î ªº µo Án §÷ ®Æ

Tomatis¥D ­n ¨Ï ¥Î ¤T ºØ °ò ¥» §÷ ®Æ ¡G ²ö ¥¾ ¯S ­µ ¼Ö ¡B ¸¯ §Q ªG ¸t ºq ©M¥ÀÅéÁn­µ¡C

²ö¥¾¯S­µ¼Ö

¦« °¨ ­} ´µ ±Ð ±Â ¹ï ¦U ºØ ­µ ¼Ö ¶i ¦æ ¤ñ ¸û ´ú ¸Õ «á ¡A ±o ¥X ¤F ³o ¼Ë ªº µ² ½× ¡G µL ½× ¬O ¦b ­þ ­Ó °ê ®a ¹ê ¬I Å¥ ¤O °V ½m ¡A ²ö ¥¾ ¯S ­µ ¼Ö ªº §@ ¥Î ³£ ¬O ³Ì Åå ¤H ªº¡C ³z ¹L ²³ ¦h ªº ¸g Åç ²Ö ¿n «á µo ²{¡A ²ö ¥¾ ¯S ªº ­µ ¼Ö ¤£ ¶È ³Ì ®e ©ö ³Q ±µ ¨ü¡A ¦Ó ¥B ÁÙ ¯à ¨Ï ¨C ­Ó ¤H ªº ¤º ¤ß ­« ·s ¹F ¨ì ¥­ ¿Å ¡C

¬° ¤F §ó ²z ¸Ñ ­µ ¼Ö ¹ï ¤H Ãþ ¤ß ²z ¨ó ½Õ ªº §@ ¥Î¡A §Ú ­Ì À³ ¸Ó ¦^ Âk ¨ì ­µ ¼Ö ¥» ¨­ ªº ¯S ©Ê ¡G ³z ¹L ªÏ Åé ·P ¨ü ­µ ¼Ö ªº ¸` «µ ¡A ³z ¹L IJ ¸I ¤H ªº ¤º ¤ß ¥@ ¬É ¨Ó ·P ¨ü ­µ ¼Ö ªº ©M Án ¡A ³z ¹L ª¾ ÃÑ µ² ºc ·P ¨ü ­µ ¼Ö ±Û «ß ªº ¹L µ{ ¡C ¦b ¥j ¨å ­µ ¼Ö ®É ´Á ¡A ¸` «µ ¡A ©M Án ©M ±Û «ß ³o ¤T ­Ó ­n ¯À ¬O »Ý ­n ¬Û ¤¬ ¥­ ¿Å ¡B ¨ó ½Õ ªº ¡C ²ö ¥¾ ¯S ¦b ³o ºØ ¨ó ½Õ ¤W ¦³ ¬Û ·í °ª ªº³y ¸Ú ¡A ¦] ¦¹ ¥L ªº ­µ ¼Ö ¨ã ¦³ «Ü ¼s ªx ªº ¹ê ¥Î ©Ê ¡C

¸¯§QªG¸tºq

¸¯ §Q ªG ¸t ºq ¬O °_ ·½ ©ó ¦è ¤¸ 6 ¥@ ¬ö ®É ¦a ¤¤ ®ü ¦a °Ï ªº ¤@ ºØ ­µ ¼Ö¡C ³o ºØ ­µ ¼Ö ¤£ ¿í ´` ¥­ ±` ªº ­µ Ãý ¸` «µ ¡A ¥¦ ¤£ ¬O ©M ¤ß ¸õ ªº ÀW ²v ¤@ ­P ¡A ¦Ó ¬O ©M ©I §l ªº ÀW ²v ¤@ ­P ¡A ¥H ©Î ªø ©Î µu ªº ³s °Û ¬° ¯S ÂI ¡A ¹³ ¤j ®ü ùØ ªº ªi ®ö ¤@ ¼Ë ¡A ¥Ã »· ¤£ ·| ¦³ ¬Û ¦P ªº ±Û «ß ¥X ²{ ¡C ³o ºØ ­µ ¼Ö ¥i ¥H ¹ï ´Ó ª« ©Ê ¯« ¸g ¨t ²Î ²£ ¥Í µÎ ½w ªº §@ ¥Î¡C

¥ÀÅ骺Án­µ

­L¨à¦b¥ÀÅ餤³B©ó¤@ºØÀã¼íªºÀô¹Ò¡A¥Lªº¦Õ³¡¤£¬O¼ÉÅS¦b¦Û¥Ñ¬y°ÊªºªÅ®ð¤¤¡A©Ò¥H­L¨àÅ¥Án­µªº¤è¦¡»P§Ú­Ì¤£¦P¡C ­L¨à§ó±`Å¥¨ìªº¬O¨º¨Ç°ªÀWªºÁn­µ¡C§Ú­Ìªº¤j¸£·|°O¿ý¤U³o´X­Ó¤ë¤¤¥H³oºØ¿W¯S¤è¦¡Àò±oªºÅ¥Ä±¡C

¥ÀÅéÃh¥¥ ´Áªº¤ß²zª¬ºA·|¹ï³o¬q¸g¾ú³y¦¨¤@ºØ©Î¿n·¥©Î®ø·¥ªº±¡·P­t¾á¡C¦ý¬O¥ÀÅ骺Án­µ«o¬O­L¨à©l²×ı±o³Ì¥i¾a ªº¦]¯À¡C¥ÀÅ骺Án­µ¸g¹L¿z¿ï¹LÂo«á¡A¤@¤è­±¥i¥H´î»´¦Õ³¡ °Ï¤À¡B¿ë§O¦UºØÁn­µªºÀ£¤O¡F¥t¤@¤è­±ÁÙ¥i¥H³z¹L¨ë¿E¨º¨Ç ´I¦³·P¨ü¥\¯à²Ó­Mªº³¡¦ì ¡A¨Ó­«·s¥R¹ê¦Õ³¡ªº¯«¸g¨t²Î¡A³Ì²×¹F¨ì¿Eµo­ÓÅé¥X¥Í«eÅ¥¤O¦sÀxªº¥\¯à¡C ©Ò¥H¡A¨Ï¥Î¸g¹L¹LÂoªº¥ÀÅéÁn­µ¡A¥i¥H¹ïÅ¥¤O²£¥Í½w¸Ñ©MÄÀ©ñªº§@¥Î¡C

¹L Âo «á ªº ­µ ¼Ö

§Ú ­Ì ªº ¦Õ ³¡ »Ý ­n ³q ¹L Å¥ ¨ì ¦U ¦¡ ¦U ¼Ë ªº Án ­µ ¨Ó «O «ù ¨­ Åé ªº °· ±d¡A ¦Ó ¤£ ¦P ªº Án ­µ ¹ï ¯« ¸g ¨t ²Î ¥H ¤Î ¹ï ªÏ Åé ªº ¨ë ¿E «× ¤£ ¦P ¡C ¦] ¦¹¡A ±q ¤º ¦Õ ªº¥Í ²z ¾Ç ¨¤ «× ¬Ý ¡A »P §C ¨I ªº Án ­µ ¬Û ¤ñ ¡A °ª ÀW ªº Án ­µ ¯à µ¹ ¯« ¸g ¨t ²Î §ó ±j ¯P ªº ¨ë ¿E §@ ¥Î ¡C ¹ê »Ú ¤W¡A ·P ¨ü ©M ¤À ªR °ª ÀW Án ­µ ¨ë ¿E ªº ³¡ ¦ì ¤¤ ¨ã ¦³ ·P ¨ü ¥\ ¯à ªº ²Ó ­M¡A ¤ñ ·P ¨ü ¤À ªR §C ¨I Án ­µ ¨ë ¿E ªº ³¡ ¦ì ¤¤ ¨ã ¦³ ·P ¨ü ¥\ ¯à ªº ²Ó ­M ÁÙ ¦h¡C ¹L Âo ªº Án ­µ ¬D ¿ï ¥X °ª ÀW ªº Án ­µ ¡A ®ø °£ ¤F §C ¨I ªº Án ­µ ¡A¦] ¦¹ §ó §Q ©ó ¹ï ¸£ ³¡ ªº ¨ë ¿E ¡C

³Ì «á ¡A ¦Õ ³¡ ªº ¥\ ¯à ¤§ ¤@ ´N ¬O ¿ë §O ©M °Ï ¤À ¦U ºØ Án ­µ¡C ³o ¤@ ¹L µ{ ¬O ¤£ Â_ ¶i ¦æ ªº ¡C ¦b Å¥ ¤O °V ½m ¤¤ ¡A ¨Ï ¥Î ¸g ¹L Âo ÀW ªº ­µ ¼Ö ¥i ¥H ´î »´ ¦Õ ³¡ °Ï ¤À Án ­µ ªº ­t ¾á ¡C ¦Õ ³¡ ¤] ´N ¦³ ¤F §ó ¦h ªº ®É ¶¡ ¥h ¹ê ²{ ¥L ªº ¥t ¤@ ­Ó ¥\ ¯à ¡G ¬° ¸£ ³¡ ¥R ¹q ¡C

Tomatis¬O ³z ¹L ¹q ¤l »ö ¾¹ ¶i ¦æ

¦b ¤j ¸£ ¾ã ¦X Å¥ ¤O µ{ ¦¡ ¤¤ ©Ò ¨Ï ¥Î ªº ¹q ¤l »ö ¾¹ ¡A ¬O ¦« °¨ ­} ´µ ³Õ ¤h ¦b ¥» ¥@ ¬ö ¤¤ ¨ã ¦³ ¬Û ·í °^ Äm ªº µo ©ú¡C ³q ¹L ¹q ¸ô ©M ·n ±ì ¨t ²Î ¹ï Án ­µ ¶i ¦æ ±± ¨î ¨Ã ±N ¨ä ¹L Âo¡C ³z ¹L ¹q ¤l »ö ¾¹ ªº ±± ¨î ¥i ¥H Åý ¦Õ ¦· ( ªÅ ®ð ¶Ç ¾É ) ©M ÀY Æ` ³» ºÝ ªº ¾_ Àú ²Õ ´ ( °© ²Õ ´ ¶Ç ¾É) ¦P ®É ·P À³ ¨ì Án ­µ¡C

¥t ¥~ ¡A ¥¦ ¬° Án ­µ ¸ê °T ¦V ²× ºÝ ¦Õ ¾÷ ´£ ¨Ñ ¨â ±ø ³q ¸ô ¡C ²Ä ¤@ ±ø ºÞ ¹D ¬O ¨ü À£ ©ó ¹ª ½¤ ªº À£ ¤O ¥H ¤Î ôñ °© ©M Áè °© ¦Ù ¦× ªº À£ ¤O ¡A ²Ä ¤G ±ø ºÞ ¹D ¬O ¨Ï ¨ä ©ñ ÃP ¡F ©Ò ¥H ¥u »Ý ­n ¤@ ­Ó ½Õ ¸` ¸Ë ¸m ´N¥i ¥H ¹ê ²{ Án ­µ ¦b ¨â ±ø ³q ¸ô ¤§ ¶¡ ªº ¤Á ´« ¡A Ä~ ¦Ó ¤Þ °_ «ù Äò ªº À£ ¤O ¡A¨Ã ¥B ¨Ï ¤¤ ¦Õ ¤º ªº ±µ ¨ü ¦Ù ¦× ²Õ ´ ©ñ ÃP ¡C

³o ºØ ¤p ¤p ªº ¹B °Ê ¥i ¥H ²£ ¥Í ³Ñ ºÏ ²{ ¶H ¡A ¨Ï ¦Ù ¦× ¤£ Â_ ¦a ¤@ ª½ ¹B °Ê ¡A ¤¤ ¦Õ «K ¥i ¥H ¨ã ³Æ ¦P ¨B µo ´§ §@ ¥Î ªº ¯à ¤O ¡A ¨Ã ¥B ¥i ¥H ¹ï Án ­µ ªº ¶Ç ¼½ §@ ¥X ¥¿ ½T ©M ¥² ­n ªº ½Õ ¸` ¡C

Å¥ Tomatis «á ·| ¦³ ­þ ¨Ç ¶i ¨B¡H

³q ±` ©ú Åã §ï µ½ ªº ®Ä ªG ¥i ¤À ¬° ¤T ³¡ ¥÷¡G

²Ä ¤@ ³¡ ¥÷ ¬O À° §U ¤H ­Ì ¸Ñ °£ µJ ¼{ ¡A ¦] ¦¹ ¦³ ¤@ ¬q ®É ¶¡ ¬Ý ¤W ¥h ·| ¬O ¤ñ ¥H«e °h ¨B ¡A ¤ñ ¦p ±µ ¨ü °V ½m ªº ¤H ­Ì ·| µo µÊ ®ð¡A ·| ­ú µ¥ µ¥ ¡A¦ý ³o ¨Ç ¬O À° ¥L ­Ì ¸Ñ °£ µJ ¼{ ªí ²{ ¡C Å¥ ¤O °V ½m ¥¿ ¦p ¤@ ¹D ¥Õ ¦â ªº ¥ú ¦b ¶Â ·t ªº ¦a ¤è À° ¤H ­Ì §ä ¦^ ¥L ­Ì ¤º ¤ß ²` ³B Áô Âà ªº ªF ¦è ¡C

²Ä ¤G ³¡ ¥÷ ¬O «Ü §Ö ¦a §Ú ­Ì ¥i ¥H ¬Ý ¨ì ¤H ­Ì ¦b ºA «× ¤W ªº ¶i ¨B¡A ¦p À° §U ®e ©ö ¶i ¤J ºÎ ¯v ªº µ{ «× ¡B ¹ï ·s ÂA ¨Æ ª« ²£ ¥Í ¿³ ½ì ...µ¥ ¡C

²Ä ¤T ³¡ ¥÷ ¬O ¤@ ¬q ¸û ªø ®É ¶¡ ªº ¶i ¨B ¡A ¦] ¬° ¬O §ï ÅÜ ¤H ­Ì ªº ¯« ¸g ¨t ²Î ¹B §@ ²ß ºD ¨Ï ¨ä §ó ¥[ ¨ó ½Õ ¡A Åý ¤H ­Ì ¦b ¯à ¤O ¤W ¨ú ±o §ó ¤j ªº ´£ ¤É ¡A ¯S §O ¦b ¤H »Ú Ãö «Y ªº ¥æ ¬y ¤Î ª` ·N ¤O ¶° ¤¤ ¤è ­± ¡C

§Ú ­Ì ¬O §_ ¯à °÷ §ï ÅÜ ¤j ¸£ ªº ¥\ ¯à ?

¬O ªº ¡A ¤j ¸£ ªº §ï ÅÜ ¯à ¤O ³q ºÙ ¬° neuroplasticity ( ¤] ºÙ ¤j ¸£ ¥i ¶ì ©Ê ©Î ªÌ ¤j ¸£ ªº ¥i Áë ©Ê )¡C ¤j ¸£ ¦b ¤H ¥Í ¤¤ ¤£ ¦P ªº ¶¥ ¬q ¤¤ ³q ¹L ³s ±µ ·s ªº ¯« ¸g ¨t ²Î ¥h ­« ¾ã ¤j ¸£ ªº ¥\ ¯à ¡C ¨Ò ¦p ¡A ¦p ªG ¤j ¸£ ªº ¤@ ­Ó ¥b ²y ³Q ·l Ãa ¡A ¥¼ ¨ü ·l ªº ¥t ¤@ ¥b ²y ¤] ³\ ·| ±µ ¦¬ ¨ü ·l ¥b ²y ¨ä ¤¤ ¤@ ¨Ç ¥\ ¯à ¡C ¤j ¸£ ³q ¹L ­« ²Õ ¤@ ¨Ç ¥¼ ¨ü ·l ªº ¯« ¸g ¤¸ ©M §Î ¦¨ ¥¦ ­Ì ¤§ ¶¡ ªº ·s ªº ³s ±µ ¥h §@ ¥X ¸É Àv ¥N ´À ¨ü ·l ¶Ë ¯« ¸g ¤¸ ªº ¤u §@ ¡C ¯« ¸g ¤¸ »Ý ­n ³q ¹L ¨ë ¿E ªº ¬¡ °Ê ¥h ¶Ê «P ¯« ¸g ¤¸ ¤§ ¶¡ ªº ·s ªº ±µ Áp¡A ¦P ¼Ë ¹D ²z ¡A ¤@ ³¡ ¤À ªº ¤j ¸£ ¥i ¥H ¸É Àv ¤w ¨ü ¶Ë ®` ©Î ¯e ¯f ªº ¥t ¤@ ³¡ ¤À ¡C

·í ®É ¤j ¸£ ¥i ¶ì ©Ê ªº ·Q ªk ¤´ ¦b Âú ´Á ªº ®É ­Ô ¡A ¦« °¨ ­} ´µ ³Õ ¤h ¤x ¸g µo ²{ ¥i ¥H §Q ¥Î ³Q ¹L Âo ³B ²z ªº Án ­µ ©Î ­µ¼Ö ( ¦p ¼W ¥[ ©Î °£ ±¼ ¬Y ¨Ç ÀW ²v ªº ­µ ¼Ö ) ©M ¬ð µM ÀH ·N ¦a §ï ÅÜ ­µ ¼Ö ªº ­µ °ª ©Î ½Õ ¤l (¡¥gating¡¦) ¥h ¦A °ö °V ©M§ï ¶i ¤j ¸£ ³B ²z Án ­µ ªº ¥\ ¯à ¡C

§ó ¦h ¹q ¤l ¦Õ ¯S ¦³ ªº ¥\ ®Ä

¦Õ ¦· + ²´ ·ú : §A ªº ¦Õ ¦· ¦¬ ¶° Án ­µ ¡A ¬° ¤j ¸£ ´£ ¨Ñ ­« ­n ¨ë ¿E ¡C ¥L ­Ì ¤] ±q ¦Ù ¦× ªº ¹B °Ê ¾ã ¦X ·P ©x ªº ¸ê °T ¡A ¨Ò ¦p ¬O ·í §A Å¥ ¨ì ¬ð ¦p ¨ä ¨Ó ªº Án ­µ ®É ¡A §A ªº ²´ ·ú ¦Û °Ê ¦a Âà ¦V Án ­µ ªº ¤è ¦V ¡C

¹q ¤l ¨ë ¿E (Electrical Stimulation) : ·í Án ­µ ªº ªi ®ö ¶i ¤J ¥~ ¦Õ ®É ¡A ·| ¦b ¤º ¦Õ ³Q Âà ÅÜ ¦¨ ¹q ¤l ¨ë ¿E ¨Ã ¥B ³Q °e ¨ì ¤j ¸£ ; ¨º ¨Ç ¨ë ¿E ´£ ¨Ñ ¯à ¶q µ¹ ¤j ¸£ ¨Ã ¥B ¼v ÅT §Ú ­Ì ªº ¯à ¤O ¥h »E µJ ©M «ù Äò ª` ·N ¡C ¨Ò ¦p ¡A ( ¤j ¸£ ±½ ºË Åã ¥Ü ¹L «× ¬¡ ÅD ¯g (ADHD) ªº «Ä ¤l ¦b ¤j ¸£ ªº ª` ·N ©M »E µJ Ãö Áä ³¡ ¤À ¬° ¯Ê ¥F ¯à ¶q ¡z¡C)

¤j ¸£ ªº ¶Ç »¼ ¯¸ (Relay stations to the brain)¡G ¦ì ©ó ¤º ¦Õ ªº «e ®x (vestibular) ©M ¦Õ ½½ (cochlear)¡A ¦X §@ ¤@ °_ ¶Ç »¼ ·P ©x ¸ê °T ¨ì ¤j ¸£ ¡C ¥L ­Ì §ê ºt ¤@ ­Ó Ãö Áä ªº ¨¤ ¦â ¥h ¾ã ¦X §Ú ­Ì ªº ·P ©x ¡A ¨Ã ¥B ¥L ­Ì ¦¨ ¥\ ªº ¨ó ½Õ ¬O ¹ï »y ¨¥ µo ®i ¡A ·P ©x ³B ²z ©M ¦Ù ¦× ¨ó ½Õ ²£ ¥Í °ò ­n ªº ¤¸ ¯À ¡C

§ó ¥[ ¨ã Åé ¦a »¡ ©ú ¡A ¤@ ¥¹ Án ­µ ±q ¦Õ ½½ ¨ì ¹F ¦b ¸£ ·F ¡A ¯S §O ¦b ¤º ¦Õ ªº ¤¤ ¤ß ÂI ¡A Án ®ö ³Q Âà ´« ¦¨ ¹q ¤O ¨ë ¿E ¡A ¥¦ ¬ï ¹L ¤@ ©w ¼Æ ¶q ªº ¶Ç »¼ ¯¸ ©Î ­ì ¤l ®Ö (nuclei) ³q ©¹ ¦V ¤W ¦b ¥~ ¥Ö (cortex) ªº »y ¨¥ ¤¤ ¼Ï¡C ¹q ¤l ¦Õ ªº ³] ­p ¬O ¼v ÅT ¦Õ ¹ª ½¤ ©M ¬s ¾F °© ÀY ªº ¥\ ¯à ¡A¨Ã ¥B §ï ¶i ¹q ¤O ¨ë ¿E ¦b ¶Ç »¼ ¯¸ ¿é °e ªº ¾ú µ{¡C ¨Ò ¦p ¡A §ï µ½ ¹î ı Án ­µ ¨Ó ·½ ªº ¯à ¤O ¡A¦Ó ­P ¥i ¥H °õ ¦æ »Ý ­n ±q ¨â ­Ó ¦Õ ¦· ¶× »E ªº «H ®§ ( ¦Õ ½½ ¤¤ ªº ­ì ¤l ®Ö cochlea nucleus)¡C

¿ë §O ­µ °ª (Pitch discrimination)¡u ¿ï ¾Ü ©Ê ¡v ¡G ¦b colliculus ¹q ¤l ¨ë ¿E ªº ¾ú µ{ ¼v ÅT ¥h ¿ë §O °ª ©Î §C ­µ ½Õ ªº ¯à ¤O ¡A ¨Ã ¥B ¾ã ¦X Án ­µ ¤Î ¨ä ¥L ·P ©x ¸ê °T ( ¦p ¨Ó ¦Û ²´ ·ú ) ¡C ¹ï ©ó ¤À ¿ë ¹ï ¤è ªí ¹F ¬O ¤@ ¥y ¥y ¤l ©Î ¤@ ­Ó °Ý ÃD ¡A ¨Ã ¨ú ¨M ©ó »y ¨¥ ªº ­µ ½Õ ¡A ³o °Ï ¤À °ª ¨¥ §C ­µ ªº ¥\ ¯à ¬O «D ±` Ãö Áä ¡C ¨º ¨Ç ¹ï ­µ °ª ¿ë §O ¿ï ¾Ü ©Ê ¤£ °ª ªº ¤H ¡A ·| ¦] ¬° ®É ±` µL ªk ¿ë ¨ì ­µ °ª ¦Ó »~ ¸Ñ ¨ä ·N «ä ¡C

­µ °ª ¿ï ¾Ü ©Ê ¥ç À° §U §Ú ­Ì °Ï ¤À ¬Û ¦ü ªº ­^ ¤å ¦r ¥À ªº µo ­µ¡C ¦³ ¨Ç ¤H ¦] ¤O ¦a °Ï ¤À ¡up¡v ©M ¡ub¡v ªº ©Î ªÌ ¡ut¡v ©M ¡ud¡v ªº ­^ ¤å ¦r ¥À ªº µo ­µ ¡A ¦Ó ¼v ÅT ¥L ­Ì ªº Ū ¼g ©M «÷ ¦r ªº ¯à ¤O ¡C

§Ú ­Ì ¥Î ²´ ·ú ©M ¦Õ ¦· ¾\ Ū¡C ¾\ Ū »Ý ­n ¦Õ ¦· ©M ²´ ·ú ¦P ¨B ¦a ¹B ¥Î ¡C ·í ±z ªº ²´ ·ú ±q ¤@ ­Ó ¦r ¥À ²¾ °Ê ¨ì ¥t ¤@ ­Ó ¦r ¥À¡A ±z ªº ¦Õ ¦· ( ¦Õ ½½ ) ½ Ķ ¨C ¤@ ­Ó ¦r ¥À ÅÜ ¦¨ Án ­µ ¡C «e ®x ¨t ²Î (vestibular system) ¨ó ½Õ ²´ ·ú ¬¡ °Ê ¨Ã ¥B ´© §U ²´ ·ú ©M ¦Õ ¦· ªº ¦P ¨B ¹B ¥Î¡C

¦Û °Ê ¤Æ (Automaticity)¡G ¤p ¸£ (cerebellum) ¦ì ©ó ¸£ ·F ªº ¤W ­±¡A ¬O ±± ¨î ¸` «µ ©M °Ê §@ ªº ½Õ ³t ¡C «e ®x ©M ¤p ¸£ (cerebellum) ¨t ²Î »Ý ­n ¤£ Â_ ¦a ¤¬ °Ê ¦Ó ²£ ¥Í ¸` «µ ·P ©M ½Æ Âø °Ê §@ ªº ½Õ ³t¡C ³Ì ªñ ªº ¬ã ¨s «ü ¥X ¤p ¸£ ¦b ¾Ç ²ß ¤W ªº ¨¤ ¦â ¡C¥¦ §ê ºt ¤@ ­Ó ­« ­n ªº ¨¤ ¦â ¥H ­P °µ ªº ¨Æ ±¡ ÅÜ ±o ¦Û °Ê ¤Æ ( ¤@ ºØ ¡u ¦Û °Ê ¤Æ¡v ªº ¯à ¤O )¡C ·í ¾A ·í ¦a µ² ¦X «e ®x ¡B Å¥ ı ©M µø ı ¨t ²Î ¡A ¨Ã ¥B ±q °õ ¦æ ¤¤ ¤ß ¦b «e ÃB ¥~ ¥Ö (frontal cortex) ªº ¿é ¤J ªº ¸ê °T¡A ¤p ¸£ (cerebellum) ¤¹ ³\ §Ú ­Ì ³z ¹L ¤£ Â_ ½m ²ß ¡Aª½ ¨ì ³o ­Ó ¬¡ °Ê ÅÜ ±o ¦Û °Ê ¤Æ ¡C·í ¤p ¸£ ¤£ ¬O ¥¿ ±` ¦a ¹B §@ ¡A §Ú ­Ì ªº ¾Ç ²ß ¯à ¤O ·| ³Q ªý ê¡C¨Ò ¦p¡A·Q ¹³ ·í §A ³] ªk ¥h ¾Ç ¦r ¥À ªí¡B­¼ §¤ ¦Û ¦æ ¨®¡A©Î ªÌ ¦ê ¦r ªº ®É ­Ô¡A §A ¥² ¶· ¨C ¤@ ¦¸ ­« ·s ¶} ©l ¾Ç ²ß ¡A ¾\ Ū ·| ÅÜ ±o «Ü §x Ãø ©M ¥O ¤H ªq ³à ¡C

¨­ Åé Â\ °Ê + ¹L Âo «á ªº ­µ ¼Ö : ³z ¹L «e ®x ¨t ²Î ©M ¤p ¸£ (cerebellum) ªº ¬Û ¤¬ §@ ¥Î¡A ¨­ Åé ªº Â\ °Ê ¯à °÷ ? ¤Æ Å¥ ¤O °V ½m ©Ò ¯à Àò ¨ú ªº ¾ã ¦X ©M ¶i ¨B¡C

NEP ¥i ¥H À° §U ¦³ ¤U ¦C §x Ãø ªº ¨à µ£ ¡B «C ¤Ö ¦~ ¤Î ¾Ç ¥Í¡G

NEP ¥i ¥H À° §U ¤U ¦C ªº °Ý ÃD:

±Ð ¨| ®a ¡Bºt »¡ ®a¡B ºq °Û ®a

»Ý ­n ÀW Ác ¦a ¨Ï ¥Î Án ­µ ¡C¦] ¦¹ ¡A ­µ ½è ¹ï ¥L ­Ì ¨Æ ·~ ªº ¦¨ ¥\ §ê ºt µÛ ¦Ü Ãö ­« ­nªº §@ ¥Î ¡C §Ú ­Ì ³q ¹L ¤@ ºØ ¥R º¡ ¿E ±¡ ¡B ·¥ ¨ã »¡ ªA ¤O ªº Án ­µ ¨Ó ¹ï ¨ä ¶i ¦æ ±Ð ±Â ¡C ¦] ¬° NEP ¥i ¥H °ö ¾i ¤H ¹ï Án ­µ ªº ±± ¨î »P ªí ¹F ¯à ¤O ¡C

¥ø ·~ ¸g ²z ¤H

»Ý ­n ¨­ Åé ©M ºë ¯« ¤W ªº ¦U ºØ ¯à ¶q ¡A ¨Ó ±À °Ê ©M ¹ê ²{ ¥ø ·~ ªø »· ¡B ¦³ §Q ªº µo ®i¡F ¥ø ·~ ¸g ²z ¤H ¨C ­Ó ¤H ³£ ¦³ ¤@ ®M §¹ ¬ü ¡B ÆF ¬¡ ¤S ¨³ ³t ªº À³ µª ¨t ²Î ¡C ¦ý ¬O¡A¦b ªø ®É ¶¡ ªº À£ ¤O ¤U ¡A ³o ¤@ ¨t ²Î ³v º¥ ÅÜ ±o »ø ¤Æ¡B °O ¾Ð ¤O ¾ã Åé ¤U ­° ¡A ºë ¯« ¤] µL ªk ¶° ¤¤ ¡A ¦U ºØ Áp ô º¥ º¥ ¤À Â÷ ¡B ³Ì ²× ®ø ¥¢¡C NEP ¥i ¥H ­« ·s ¿E Ày ¤H ªº ·N ÃÑ ©M ³Ð ³y ¤O¡C

¤u §@ À£ ¤O ¹L ­« ¡B §í Æ{ ªº ¤H

³Ì ©ú Åã ªº ²{ ¶H ´N ¬O ¶V ¨Ó ¶V ¯Ê ¤Ö ¼Ý ¤O ¡A ¥L ­Ì ªº ¦Õ ¦· ³v º¥ ªº «Ê ³¬ ¤F¡A ¦] ¦¹ ¡A ´N ¶V µL ªk Å¥ ¨ì ¥L ­Ì »Ý ­n ªº¡A ¥i ¥H ¨ë ¿E ¯« ¸g ¨t ²Î ªº °ª ÀW ­µ ¡C ¥L ­Ì ¬Æ ¦Ü ¨S ¦³ «i ®ð ±µ ¨ü NEP¡A ¦] ¬° ³o ¤j ¸£ ¾ã ¦X Å¥ ¤O µ{ ¦¡ ·| Åý ¥L ­Ì ­« ·s ±i ¼L »¡ ¸Ü ¡A Á¿ ­z ¥L ­Ì ¤£ Ä@ ´£ ¤Î ªº ¹L ¥h ªº µh ­W ¸g ¾ú ¡C NEP ¥i ¥H ¥ý ¥´ ¶} ¥L ­Ì ªº ¦Õ ¦·¡A ¶i ¦Ó ¥´ ¶} ¥L ­Ì ªº ¤ß ²z ©M ¤º ¤ß ¡A ¨Ï ¥L ­Ì ­« ·s Àò ±o ¥Í ¬¡ ªº ´÷ ±æ »P ³ß ¼Ö ¨Ã ¦³ ¯à ¤O »P «i ®ð Ä~ Äò µo ®i¡C

¬ã ¨s µ² ªG :

¦p ªG §A ¦³ ¿³ ½ì ÁA ¸Ñ §ó ¦h ªº ¸ê ®Æ ¡A §A ¥i Âs Äý ¥H ¤U ºô ­¶ ¡A ¤¶ ²Ð ¤£ ¦P ªº ¬ã ¨s ¡B ­Ó ®× ¬ã °Q ¤Î ¤å ³¹ ¡A À° §U §A ¤F ¸Ñ §ó ¦h ¦³ Ãö ¦« °¨ ­} ´µ ±Ð ±Â Å¥ ¤O °V ½m ªº ¾ú ¥v ¤Î ²z ½×¡B ¤F ¸Ñ ²â Å¥ ªº ¯à ¤O ¹ï ¾Ç ²ß ªº ¼v ÅT ¤Î À³ ¥Î ªº ¦¨ ®Ä¡C

www.tomatis.com
www.TomatisAssociation.org

¤À¨É·P·Q

  • ¶ý¶ý¹ï¤k¨àÅ¥«á¤À¨É
  • §Ú¾Ç·|¤F...
  • ºÎ¯v½è¯À¤ÎµøÄ±°ÝÃD
  • ¦Û§Ú¨¾½Ã¾÷¨î«Ü±jªº§Ú
  • ®a®aªº¤À¨É
  • ­^¤å¤À¨É
  • Ū ª« ¤¶ ²Ð

    ¦p ªG §A ³ß Åw ¬Ý ®Ñ ¡A¥H ¤U ¬O ¦³ Ãö Å¥ ¤O °V ½m ªº ®Ñ Äy¡G

  • The Conscious Ear. Alfred Tomatis. Barrytown, NY: Station Hill Press, 1991.
  • The Mozart Effect for Children. Don Campbell. New York, NY: William Morrow, 2000.
  • Sound Bodies through Sound Therapy. Dorinne S. Davis. Landing, NJ: Kalco Publishing, 2004
  • When Listening Comes Alive: A Guide to Effective Learning and Communication. Norval, Ontario: Moulin Publishing, 1994.

  • The Listening Journey for Children: Boosting Learning, Communication and Confidence Through Sound, Francoise Nicoloff and Maude Le Roux, Hear And Now Publishing, Australia, 2011

    Solisten Program


  • Frequently asked questions
    For more info, please click here
    To Print this copy, please click here

    ¤½¶}Á¿®y

  • [2011-03-22] - ¤j¸£¾ã¦XÅ¥¤Oµ{¦¡Á¿®y
  • [2010-03-20] - Neuro Ear Programming ¤j¸£Å¥¤O¾ã¦Xµ{¦¡Á¿®y
  • [2010-02-06 ~ 2010-03-07] - ¶W¶V¦Û¤vI : NEP/EQ°Ó·~¥þ¤Hµo®iÃҮѽҵ{ (by Dr. Katherine Kot & Ms. Sabrina Koh)
  • [2010-01-30] - ©Ý®i¤j¸£¼ç¯à II¡G¦p¦ó¼W±j°O¾Ð
  • [2010-01-09] - ¤j¸£¼ç¯àµo®i»P«Ä¤l¦¨ªø
  • ¤j¸£¾ã¦XÅ¥¤Oµ{¦¡¤p²Õ®É¶¡ªí

  • [2012-Fed-Mar] - ¤j¸£¾ã¦XÅ¥¤Oµ{¦¡2012¦~2¤ë¦Ü3¤ë®É¶¡ªí
  • [2011-Jun-Aug] - ¤j¸£¾ã¦XÅ¥¤Oµ{¦¡®É¶¡ªí
  • Links:

    Research for the Tomatis method-including studies with children
    Research into the Tomatis Effect from the International Ssociation of Certified Tomatis Consultants
    Solisten Sound Training

    Video:

    Tomatis Therapy CNN News for ADHD
    How NEP provides developmental changes
    Tomatis in the womb
    The Electronic Ear 2006 (English)
    Children, Mozart and Tomatis (English)
    Tomatis at School. Research Project, 2007, English
    Pregnancy & Tomatis, 2007 (Spanish)
    Tomatis for Singers, Musicians, Actors (English, Spanish, French)
    Interview Dr. Tomatis, 2001 (French)
    Earlier interview with Dr. Tomatis (French)
    Introduction to the Tomatis Method (English, French)
    Tomatis School Research, Chile (Spanish)
    Introduccion al Metodo Tomatis (Telemadrid), (Spanish)
    Autism & Tomatis, Valerie Dejean - ABC News Peter Jennings
    Autism & Tomatis, Valerie Dejean - NBC News, Katie Couric
    Testimony of car accidents victims
    Testimonial from a Speech Therapist (English, French)
    Testimonial from a Tomatis Consultant (English, French)
    Tomatis & Pregnancy, a father's testimonial (English, French)
    Tomatis & Pregnancy, a mother's testimonial (English, French)
    Tomatis Method and Solisten (English, French)
    Tomatis Therapy CNN News for ADHD(English, French)
    Tomatis intra-uterine sound - Tomatis method ENG
    Tomatis Method - Official - English version
    physiology of hearing